| 2003 12 lutego W Warszawie przebywał z wizytą premier Mecklemburgii-Pomorza Przedniego H. Ringstorff. Został on przyjęty przez prezydenta RP A. Kwaśniewskiego oraz przeprowadził rozmowy w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministerstwie Gospodarki. Premier Ringstorff spotkał się również z marszałkiem województwa zachodniopomorskiego, S. Wiązkiem oraz wojewodą Z. Meyerem. 15 lutego W Polsce zakończyła się wizyta premiera Nadrenii-Palatynatu, K. Becka. Został on przyjęty przez prezydenta RP A. Kwaśniewskiego oraz przeprowadził rozmowy z przewodniczącym Komisji Europejskiej Sejmu RP J. Oleksym oraz z dyrektorem T. Kozekiem w Urzędzie Komitetu Integracji Europejskiej. szef rządu Nadrenii-Palatynatu spotkał się również z ministrem kultury W. Dąbrowskim. W czasie swojej wizyty K. Beck odwiedził także Kraków. 18 lutego W Warszawie, w ramach Trójkąta Weimarskiego, odbyło się spotkanie na szczeblu ministrów obrony. W spotkaniu wzięli udział ministrowie obrony: RP- J. Szmajdziński, Francji M. Alliot-Marie oraz wiceminister obrony RFN W. Kolbow. Według uczestników spotkanie przebiegało w "bardzo szczerej atmosferze" i "dotyczyło sprawy Iraku". 24 lutego W hotelu "Sheraton" w Warszawie odbyła się uroczystość wręczenia D. Olbrychskiemu, Wielkiego Krzyża Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec nadanego mu przez prezydenta RFN J. Raua. 5 marca W Polsce zakończył wizytę przewodniczący Niemiecko-Polskiej Grupy Parlamentarnej w Niemieckim Bundestagu M. Meckel. Został on przyjęty przez marszałka Sejmu RP M. Borowskiego oraz spotkał się z prezydium Polsko-Niemieckiej Grupy Parlamentarnej. M. Meckel został również przyjęty przez J. Truszczyńskiego, podsekretarza stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. 12 marca W Berlinie złożył wizytę minister spraw zagranicznych RP W. Cimoszewicz. Przeprowadził rozmowy z ministrem spraw zagranicznych RFN J. Fisherem na temat kryzysu irackiego, przyszłości Unii Europejskiej oraz ratyfikacji traktatu akcesyjnego. Problematyka ta przeważała również w rozmowach z przewodniczącym Niemieckiego Bundestagu, W. Thierse oraz przewodniczącymi frakcji niemieckiego Bundestagu. 17 marca K. Penderecki, światowej sławy polski kompozytor, otrzymał Nagrodę Państwową Nadrenii-Westfalii. Nagroda ta, będąca najwyższym wyróżnieniem tego kraju związkowego, została przyznana jako wyraz uznania dla wybitnej twórczości muzycznej kompozytora oraz za zasługi wniesione w życie kulturalne Nadrenii-Westfalii jako dyrygenta i nauczyciela akademickiego. Drugim laureatem Nagrody został przewodniczący Centralnej Rady Żydów w Niemczech, P. Spiegel. 26 marca Przewodnicząca CDU A. Merkel zakończyła dwudniową wizytę w Polsce. Została ona przyjęta przez Prezydenta RP A. Kwaśniewskiego oraz premiera L. Millera. Przeprowadziła rozmowy z ministrem spraw zagranicznych W. Cimoszewiczem oraz liderami opozycji. Przewodnicząca opozycyjnej CDU spotkała się również z marszałkiem Sejmu RP M. Borowskim. 3 kwietnia W Berlinie, na zaproszenie przewodniczącego Niemieckiego Bundestagu W. Thierse, z krótką roboczą wizytą przebywał marszałek Sejmu RP M. Borowski. Obaj przewodniczący parlamentów omówili problemy stosunków polsko-niemieckich oraz perspektywę współpracy w ramach Trójkąta Weimarskiego na płaszczyźnie parlamentarnej. 6 kwietnia Delegacja polskich parlamentarzystów zakończyła 8-dniową wizytę w Berlinie. Polscy posłowie i senatorowie uczestniczyli w seminarium PHARE "Parlamentarne procedury legislacyjne". Polska delegacja parlamentarna została przyjęta przez przewodniczącego niemieckiego Bundestagu W. Thierse. 23 kwietnia W Gnieźnie przy grobie św. Wojciecha odbyła się uroczystość z udziałem biskupów niemieckich. Ordynariusz diecezji Hideshaim oraz przewodniczący Komisji Episkopatów Wspólnoty Europejskiej (COMECE) prosił Polaków o przebaczenie za zło, które w ciągu dwóch wieków uczynili Niemcy: za rozbiory, politykę germanizacyjną Bismarcka oraz wojny. 3 maja W Warszawie odbyła się uroczysta dekoracja K. Dedeciusa najwyższym polskim odznaczeniem Orderem Orła Białego przez prezydenta RP A. Kwaśniewskiego. 9 maja We Wrocławiu, w ramach Trójkąta Weimarskiego, odbyło się spotkanie prezydenta Francji J. Chiraca, kanclerza RFN G. Schrödera i prezydenta RP A. Kwaśniewskiego. 15 maja Intelektualiści z Polski, Niemiec, Czech, Słowacji i Węgier we wspólnym apelu wypowiedzieli się przeciwko Centrum przeciwko Wypędzeniom w Berlinie, jednocześnie opowiedzieli się za utworzeniem europejskiego Centrum przeciwko Wypędzeniom. 18 maja W Krakowie zakończyły się obrady XII kongresu Towarzystw Polsko-Niemieckich przebiegającego pod hasłem "Niemcy i Polska wspólnie w Europie". Dyskusja koncentrowała się wokół problemów stosunków między obu krajami na tle odmiennej postawy wobec militarnego zaangażowania w Iraku. W czasie dyskusji podkreślano wagę czynnika gospodarczego w stosunkach wzajemnych między Polską a Niemcami. W obradach XII Kongresu uczestniczyli m.in. wiceprzewodnicząca frakcji parlamentarnej SPD A. Schwall-Düren, deputowany J. Meyer, minister D. Hübner i rzecznik praw obywatelskich profesor A. Zoll. 23 maja W Berlinie odbyło się XI Forum Niemiecko-Polskie, przebiegające pod hasłem "Niemcy i Polska w nowej Unii Europejskiej". uczestnicy Forum dyskutowali nad aktualnymi problemami europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony nad polskimi i niemieckimi oczekiwaniami w odniesieniu do przyszłego kształtu Unii Europejskiej. swoje stanowiska w tej kwestii zaprezentowali ministrowie spraw zagranicznych Polski - W. Cimoszewicz i Niemiec - J. Fischer. 4 czerwca W Polsce przebywał z wizytą kanclerz RFN G. Schröder. Spotkał się on z premierem L. Millerem i mieszkańcami Łodzi, aby w ostatnich godzinach przekonywać Polaków do udziału w referendum, powiedział, że nie tylko Polska potrzebuje Europy, ale "My również potrzebujemy Polski i jej potencjału gospodarczego i kreatywności Polaków". 3 lipca W Niemczech przebywał z wizytą marszałek Sejmu M. Borowski. Uczestniczył w debacie Niemieckiego Bundestagu nad ratyfikacją traktatu akcesyjnego o przyjęciu dziesięciu nowych członków do Unii Europejskiej. Za ratyfikacją traktatu akcesyjnego opowiedziało się 575 spośród 580 deputowanych, biorących udział w głosowaniu. 11 lipca W Warszawie przebywała z wizytą minister stanu RFN do spraw kultury i mediów Ch. Weiss. Minister kultury rządu RP W. Dąbrowski i niemiecki gość oświadczyli, że Polska i Niemcy planują na lata 2005-2006 wielki program wzajemnej prezentacji obu kultur i realizację wspólnych przedsięwzięć. 28 sierpnia W wywiadzie dla tygodnika "Die Zeit" szef dyplomacji niemieckiej J. Fisher ostro zaatakował przewodniczącą Związku Wypędzonych i inicjatorkę Centrum przeciw Wypędzeniom E. Steinbach. 15 września Intelektualiści z Niemiec, Polski, Czech, Słowacji i Węgier opublikowali Apel na rzecz utworzenia Europejskiego Centrum przeciw Wypędzeniom. 16 września W redakcji "Rzeczpospolitej" odbyła się debata Polski i Niemiec o wspólnej historii. W dyskusji wzięła udział E. Steinbach, która podtrzymała swój projekt budowy Centrum przeciw Wypędzeniom. 22 września W Gelsenkirchen odbyły się polsko-niemieckie konsultacje międzyrządowe. Premier L. Miller i kanclerz G. Schröder zaprezentowali i podtrzymali rozbieżne stanowiska w sprawie projektu konstytucji europejskiej. natomiast szefowie rządów obu państw zgodzili się, że dyskusja o Centrum przeciw Wypędzeniom nie powinna obciążać stosunków polsko-niemieckich. 26 października W Gdańsku zakończyła się czterodniowa konferencja poświęcona problemom tożsamości europejskiej, zorganizowana przez Fundację Adenauera. W konferencji uczestniczył m.in. przewodniczący Fundacji B. Vogel. 29 października W Gdańsku spotkali się prezydent RP A. Kwaśniewski i prezydent RFN J. Rau. Obaj prezydenci przybyli do Gdańska na uroczystość wręczenia Gdańskiej Nagrody im. Ericha Brosta, przyznawanej za inicjatywy służące pojednaniu i współpracy między Polakami a Niemcami w dziedzinie kultury, nauki, oświaty i polityki. W tym roku laureatami nagrody został Gdańsk i Brema za współpracę partnerską. Obaj prezydenci przyjęli Deklarację Gdańską, dotyczącą kwestii tzw. wypędzonych. 30 października W Polsce zakończyła się dwudniowa wizyta deputowanego SPD do niemieckiego Bundestagu, przewodniczącego Niemiecko-Polskiej Grupy Parlamentarnej M. Meckela. Niemiecki deputowany wziął udział w konferencji na temat Centrum przeciw Wypędzeniom, zorganizowanej przez Fundację im. Roberta Schumana. Motto konferencji brzmiało "Niemcy to nie tylko Erika Steinbach". 2 listopada Minister spraw zagranicznych RP W. Cimoszewicz, w wypowiedzi dla "Tygodnika Powszechnego" stwierdził, że Niemcy zajmowały i będę zajmować kluczowe miejsce w polskiej polityce zagranicznej. 6 listopada W Auli Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim odbyła się uroczystość nadania tytułu doktora honoris causa tej uczelni politykowi CDU, premierowi Turyngii, przewodniczącemu Fundacji Konrada Adenauera B. Voglowi. 13 listopada Na zaproszenie Centrum Stosunków Międzynarodowych i dziennika "Rzeczpospolita" przebywał w Polsce z jednodniową wizytą minister spraw zagranicznych RFN J. Fischer. Na Zamku Królewskim w Warszawie wygłosił on wykład nt. "Unia Europejska przed rozszerzeniem", który rozpoczął od rozważań o historii Europo XX w., koncentrując się na wydarzeniach, które umożliwiły rozpoczęcie, a obecnie rozszerzenie integracji europejskiej. 26 listopada W Polsce zakończyła się wizyta premiera Saksonii G. Milbradta, chadeckiego polityka, który wziął udział w debacie na temat państwa opiekuńczego zorganizowanej przez Fundację Konrada Adenauera i Instytut Badań nad Gospodarkę Rynkową. W debacie tej wzięli również udział przewodniczący Sejmowej Komisji Skarbu Państwa W. Walendziak i prezes Zarządu Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową. 3 grudnia Minister spraw zagranicznych J. Fischer udzielił wywiadu dziennikowi "Rzeczpospolita". Odniósł się on do głównych problemów w stosunkach polsko-niemieckich. Przedstawił niemieckie stanowisko sprawie konstytucji europejskiej oraz problemy stosunków transatlantyckich. 11 grudnia W Berlinie przebywał z jednodniową wizytą prezydent RP A. Kwaśniewski. Spotkał się z prezydentem RFN J. Rauem i kanclerzem G. Schröderem. Celem tego spotkania była próba wypracowania kompromisu z Niemcami w sprawie konstytucji europejskiej przed rozpoczynającym się następnego dnia szczytem Unii Europejskiej w Brukseli. Berlińskie rozmowy nie doprowadziły do zbliżenia stanowisk. 18 grudnia We Frankfurcie nad Odrą odbyła się uroczystość przyznania nagrody Europejskiego Uniwersytetu Viadrina, deputowanemu do Bundestagu z ramienia SPD, przewodniczącemu Niemiecko-Polskiej Grupy Parlamentarnej M. Meckelowi. W wygłoszonej laudacji ambasador Polski w RFN A. Byrt podkreślił zasługi laureata w prowadzonym w europejskim duchu porozumienia między Polską a Niemcami. |